Diciembre 2007   Diplomas : -  Traductora, Idioma A: Francés, Idiomas B: Español e Inglés
-  Certificado de intérprete de enlace Francés-Español
-  Certificado de los Consejeros del Comercio Exterior de Francia
2006 - 2007         Cuarto y último año en el ISIT; especialización Asuntos Internacionales (idiomas de trabajo: francés, español, inglés; materias generales: comercio internacional, relaciones internacionales, contabilidad, mercadeo, economía, gestión financiera, etc)
Junio 2006           Diploma de la Cámara de Comercio y de Industria española
2005 – 2006        Tercer año en el ISIT; especialización Asuntos Internacionales
Diploma de la Cámara de Comercio y de Industria franco-británica
2003 - 2005         Primer y segundo año en el ISIT (Instituto Superior de Interpretación y de Traducción)
2001 - 2002         Un año en la Universidad de Fordham en Nueva York, - Sección Lenguas Modernas
Junio 2001           Obtención del bachillerato clásico (Literatura) en el Liceo Francés de Nueva York

6-8 octubre 2008              interpretación de conferencia (francés-español, español-francés) durante la VI reunión de Estado Mayor Franco Colombiana
Desde abril de 2008        Trabajos variados para entregaflores.com: traducción de catálogos y del sitio Web, corrección de textos y redacción de artículo para la prensa, entre otros.
Desde septiembre 2007    Revisiones de textos para diferentes entidades
Desde septiembre 2007   Traducciones para la ONG ATD Cuarto Mundo Francia
Junio-Agosto 2006              Práctica en traducción e interpretación realizada en la ONG ATD Cuarto Mundo en París (traducción de monografías, estudios de la ONU, sesiones de Interpretación en consecutiva y de conferencia)

Español-Francés       Bilingüe  (a) español: idioma materno, (b) francés: en el sistema escolar francés desde 4°
de primaria y estudios en el ISIT desde 2003)

Inglés                  Excelente nivel:

- Estudios en el ISIT desde 2003
- Siete años en Nueva York (1996-2003)